Veuillez prendre note que vous devez quitter la glace 15 minutes avant la fin de l'horaire pour permettre la réfection de la glace.

Seul le patin libre est autorisé durant cette période.

Il est strictement INTERDIT de :

- pratiquer des figures de patinage artistique;
- jouer au hockey;
- patiner à une vitesse excessive ou à contresens;
- patiner avec une poussette;
- patiner avec quelqu'un sur le dos ou dans les bras;
- laisser de jeunes enfants seuls;
- se bousculer;
- s'attrouper ou flâner en bordure de la patinoire;
- boire ou manger sur la patinoire;
- s'asseoir sur la bande;
- jeter des objets sur la patinoire.

Recommandations :
Les débutants devraient être accompagnés, porter un casque et utiliser la section centrale de la glace.